Japan

日本

AAMTホームページ
日本のトップページ
関連組織
MT関連出版物・情報
webサイト
書 籍
雑 誌
新 聞
機械翻訳の歴史
新製品紹介
トピックス
イベント
更新履歴

AAMT
Asia-Pacific Association for Machine Translation
AAMT HOMEページ 日本のトップページ English


新製品紹介

このページでは、翻訳ソフト新製品情報を記載します
(AAMT法人会員企業製品のみ)

2014年

発売日 商品名 発売元
04月08日 Globalese 川村インターナショナル
01月17日 Jソウル9 エキスパート他 高電社

2013年

発売日 商品名 発売元
12月13日 MED-Transer V13 for Windows クロスランゲージ
12月02日 J-SERVER Advance 中国語特許エディション 高電社
11月29日 PC-Transer 翻訳スタジオ V21他 クロスランゲージ
10月07日 The翻訳エンタープライズ V16 東芝ソリューション
07月19日 翻訳ピカイチ 2014 for Windows他 クロスランゲージ
02月22日 J北京 特許翻訳エディション 高電社

2012年

発売日 商品名 発売元
12月21日 PC-Transer 翻訳スタジオ v.20 クロスランゲージ
11月28日 The翻訳エンタープライズ V15.1 東芝ソリューション
11月22日 MED-Transer v.12 クロスランゲージ
11月21日 J-SERVER Enterprise V3 高電社
11月02日 翻訳ピカイチ メディカル 2013 for Windows 他 クロスランゲージ
09月21日 翻訳ピカイチ 2013 for Windows 他 クロスランゲージ
06月08日 MAC-Transer V.10 パーソナル他 クロスランゲージ
02月24日 J北京7 プレミアム2他 高電社

2011年

発売日 商品名 発売元
12月16日 MED-Transer V11 パーソナル for Windows他 クロスランゲージ
11月18日 PAT-Transer V11 ベーシック他 クロスランゲージ
11月01日 The翻訳エンタープライズ V15 東芝ソリューション
10月07日 PC-Transer 翻訳スタジオ V19 スタンダード他 クロスランゲージ
09月09日 The翻訳プロフェッショナルV15 他 東芝ソリューション
07月15日 翻訳ピカイチ V11 for Windows 他 クロスランゲージ
06月17日 オフィス翻訳ピカイチ クロスランゲージ
04月01日 J北京7 スタンダード 他 高電社
01月11日 The翻訳サーバEnterprise Edition V4.2 東芝ソリューション

2010年

発売日 商品名 発売元
04月02日 j・Seoul V8 他 高電社
02月05日 翻訳ピカイチ 欧州語 2010他 クロスランゲージ
01月29日 The翻訳サーバEnterprise Edition V4.1 東芝ソリューション

2009年

発売日 商品名 発売元
12月11日 MED-Transer 2010 for Windows クロスランゲージ
10月09日 翻訳ピカイチ2010 for Windows他 クロスランゲージ
10月16日 Legal Transer 2010 クロスランゲージ
08月28日 翻訳ピカイチ メディカル 2010 for Windows他 クロスランゲージ
07月24日 明解翻訳 2010シリーズ クロスランゲージ
06月22日 WEB-Transer V3 クロスランゲージ
06月05日 MAC-Transer 他 クロスランゲージ
04月24日 翻訳ピカイチ アクティブ クロスランゲージ
02月20日 The翻訳 2009 プレミアム 他 東芝ソリューション
01月23日 MED-Transer 2009 パーソナル for Windows 他 クロスランゲージ

2008年

発売日 商品名 発売元
12月19日 翻訳スタジオ LE 2009 for Windows 他 クロスランゲージ
12月05日 翻訳ピカイチ 2009 for Macintosh 他 クロスランゲージ
11月14日 PAT-Transer 2009 プロフェッショナル for Windows 他 クロスランゲージ
11月04日 The翻訳サーバEnterprise Edition V4 東芝ソリューション
10月24日 PC-Transer 翻訳スタジオ 2009 for Windows 他 クロスランゲージ
10月03日 翻訳ピカイチ 中国語 2009 for Windows 他 クロスランゲージ
08月08日 翻訳ピカイチ メディカル 2009 for Window 他 クロスランゲージ
07月04日 翻訳ピカイチ 2009 for Windows 他 クロスランゲージ
06月19日 The翻訳サーバEnterprise Edition 3.1 東芝ソリューション
04月25日 MED-Transer 2008 for Mac 他 クロスランゲージ
04月11日 MAC-Transer 2008 パーソナル 他 クロスランゲージ
02月29日 The翻訳2008プレミアム 他 東芝ソリューション
02月22日 ATLAS 医学翻訳 ステッドマン+南山堂パック V14 富士通
02月08日 翻訳スタジオ LE 2008 for Windows 他 クロスランゲージ
02月01日 明解翻訳 フランス語 他 クロスランゲージ 

2007年

発売日 商品名 発売元
12月14日 多言語パック 2008 他 クロスランゲージ
12月04日 ATLAS 翻訳スタンダード V14 他 富士通ミドルウエア
10月25日 The翻訳サーバEnterprise Edition V3.0 東芝ソリューション
10月05日 PC-Transer 翻訳スタジオ2008 スタンダード 他 クロスランゲージ
08月31日 コリャ英和!中国語 Ver.2 ロゴヴィスタ
08月03日 翻訳ピカイチ メディカル 2008 for Windows 他 クロスランゲージ
06月29日 コリャ英和!一発翻訳 2008 マルチリンガル 他 ロゴヴィスタ
06月29日 j・北京 V6 プロフェッショナル with CW9 高電社
06月06日 The翻訳 2007 プレミアム 他 東芝ソリューション
05月25日 コリャ英和!一発翻訳 2008 for Win 他 ロゴヴィスタ
05月18日 The翻訳 2007 ビジネス 他 東芝ソリューション
05月11日 高麗 2008 他 クロスランゲージ
04月27日 翻訳ウォーカー j・北京 V3 高電社
04月06日 MAC-Transer 2007 パーソナル 他 クロスランゲージ
03月09日 MED-Transer 2007 パーソナル for Macintosh 他 クロスランゲージ
03月09日 ChineseWriter 9 他 高電社
02月09日 明解翻訳 スタンダード 他 クロスランゲージ
02月09日 コリャ英和!ロシア語 ロゴヴィスタ
01月26日 PATOLIS-Transer 2007 他 クロスランゲージ
01月19日 コリャ英和!一発翻訳2007 for Mac ロゴヴィスタ

2006年

発売日 商品名 発売元
12月15日 MED-Transer2007 パーソナル for Windows 他 クロスランゲージ
12月08日 ATLAS 翻訳パーソナル2007 他 富士通ミドルウエア
11月17日 LogoVista PRO 2007翻訳スタンダードパック他 ロゴヴィスタ
11月02日 PAT-Transer 2007 クロスランゲージ
10月06日 PC-Transer 翻訳スタジオ2007 スタンダード 他 クロスランゲージ
10月06日 飜訳ピカイチ・メディカル フルパック 他 クロスランゲージ
08月25日 j・北京 V6 他 高電社
08月25日 ATLAS 翻訳スーパーパックV13 他 富士通ミドルウエア
08月04日 コリャ英和!一発翻訳 2007 マルチリンガル ロゴヴィスタ
07月28日 j・北京 パーソナル 他 高電社
06月22日 医薬品業界向け翻訳ソリューション 東芝ソリューション
06月16日 コリャ英和!一発翻訳バイリンガル2007 他 ロゴヴィスタ
06月12日 翻訳ワールド 日本語-英語 他 クロスランゲージ
04月07日 翻訳ピカイチ V3 メディカル 他 クロスランゲージ
03月10日 PC-Transer 翻訳スタジオ 他 クロスランゲージ
03月10日 コリャ英和!フランス語 他 ロゴヴィスタ
02月24日 ChineseWriter8+ガイドブック 他 高電社
02月17日 翻訳No.1中国語 高電社
02月17日 PAT-Transer V8 for Windows クロスランゲージ
02月15日 Dr.ノイマンの英文特許ナビ クロスランゲージ
02月07日 The翻訳プロフェッショナル V11 スタンダードエディション 他 東芝ソリューション
01月20日 コリャ英和!一発翻訳 2006 for Mac 他 ロゴヴィスタ

2005年

発売日 商品名 発売元
12月--日 クロスランゲージ多言語フルパック2005年12月版 クロスランゲージ
12月22日 コリャ英和!中国語 ロゴヴィスタ
12月28日 MED-Transer V5 パーソナル for Windodws他 クロスランゲージ
12月09日 ATLAS 翻訳パーソナル 2006 他 富士通ミドルウエア
12月09日 高麗 V3 for Windows 他 クロスランゲージ
11月18日 Chinese Writer 8 他 高電社
11月18日 LogoVista X PRO 2006 他 ロゴヴィスタ
10月15日 PC-Transer 翻訳スタジオU スタンダード 他 クロスランゲージ
09月09日 韓流ファン倶楽部 他 高電社
09月09日 ATLAS 翻訳ダブルパック V12 他 富士通ミドルウエア
09月09日 JxEURO + Asia 8か国語翻訳キャンペーン版 他 クロスランゲージ
08月12日 中国語+韓国語フルパック クロスランゲージ
08月05日 コリャ英和!一発翻訳 2006 マルチリンガル ロゴヴィスタ
08月05日 j・Seoul V7 小学館辞典付 高電社
07月02日 The翻訳オフィス V10 東芝ソリューション
06月24日 コリャ英和!一発翻訳 2006 他 ロゴヴィスタ
06月10日 蓬莱 V5 他 クロスランゲージ
06月04日 The翻訳インターネット V10 東芝ソリューション
04月28日 コリャ英和!一発翻訳 for Mac 2005 ダウンロード版 他 クロスランゲージ
04月08日 j・Seoul V7  他 高電社
03月29日 コリャ英和!韓国語Ver.1.0 PKG版 他 ロゴヴィスタ
03月25日 翻訳ウォーカー j・Seoul V2 ソフトパック 高電社
03月05日 コリャ英和!一発翻訳for Mac 2005 他 ロゴヴィスタ
03月04日 MED-Transer V4 パーソナルfor Mac OS X 他 クロスランゲージ
02月10日 コリャ英和!韓国語Ver.1.0  他 ロゴヴィスタ
02月04日 MED-Trasenr V4 for Windows 他 クロスランゲージ
01月21日 クロスランゲージ多言語フルパック2005年1月版 クロスランゲージ

2004年

発売日 商品名 発売元
12月15日 The翻訳プロフェッショナルV10 他 東芝ソリューション
12月10日 j・北京 V5 他 高電社
12月03日 JxEURO 他 クロスランゲージ
11月26日 LogoVista X PRO 2005 他 ロゴヴィスタ
11月19日 翻訳ウォーカー J・E・T ソフトパック 他 高電社
11月12日 ATLAS翻訳パーソナル 2005 他 富士通
11月05日 PAT-Transer V7 他 クロスランゲージ
10月08日 PC-Transer 翻訳スタジオ 他 クロスランゲージ
09月10日 The翻訳インターネット V9.0 東芝ソリューション
08月06日 コリャ英和!一発翻訳 Ver.6.0 バイリンガル ロゴヴィスタ
07月31日 高麗エコ for Windows クロスランゲージ
07月23日 ATLAS 翻訳スーパーパック V11 他 富士通
07月23日 専門分野 翻訳これ一本 ビジネス・科学技術編 V2 シャープ
06月25日 The翻訳オフィス V7.0 東芝ソリューション
06月25日 コリャ英和!一発翻訳 Ver.6.0 他 ロゴヴィスタ
06月04日 MAC-Transer V2 スタンダード for Mac OS X 他 クロスランゲージ
05月14日 コリャ英和!インターネット翻訳 ロゴヴィスタ
05月07日 シグマリオン版TransLand/EJ・JE ブラザー
05月01日 マジカルゲート インパルスジャパン
04月23日 TransLandパーソナル V1.0 他 ブラザー
03月27日 The翻訳メディカル エキスパート 東芝ソリューション
03月26日 コリャ英和!一発翻訳 for Mac V4.0 他 ロゴヴィスタ
03月11日 翻訳これ一本 for Zaurus シャープ
02月13日 The翻訳プロフェッショナルV9.0 他 東芝ソリューション
02月09日 CROSSROAD for Enterprise V2 日本電気
02月06日 MED-Transer Professional V3 他 クロスランゲージ
01月09日 高麗 V2 他 クロスランゲージ



Last Update : 17 May 2014