AAMT
Asia-Pacific Association for Machine Translation
AAMT HOMEページ 日本のトップページ English


機械翻訳関連記事掲載雑誌(2000年〜2001年)

★機械翻訳に関する雑誌記事を紹介しています。(単なる製品紹介のページは記載していません)。
★このページに記載されている情報は、会員の皆様には入手可能な期間内にメールでもお伝えしています。

これ以降の雑誌
記事表題 ネットワーク通信 翻訳ソフト
雑誌名 英語教育 1月号
発行日 2001年12月
記事表題 サイト翻訳サービスを駆使してあやしい情報をキャッチせよ!
雑誌名 ネットランナー 1月号
発行日 2001年12月
記事表題 翻訳ビジネスのすべてがわかるQ&A:プロが使える機械翻訳ソフトは?
雑誌名 e-トランス 1月号
発行日 2001年12月
記事表題 インターネットで国際交流
雑誌名 Yahoo! Japan Internet Guide 1月号
発行日 2001年11月
記事表題 ジャンル別に学ぶ Macintoshフィールドマップ 翻訳ソフト・辞書ソフト
雑誌名 Mac Fan Beginners 2001・12月号
発行日 2001年10月
記事表題 ここまで進んだ! 各社の最新翻訳ソフト
雑誌名 InterLab 11月号
発行日 2001年10月
記事表題 徹底比較 英日/日英翻訳ソフト
雑誌名 PC fan 11/1月号
発行日 2001年10月
記事表題 ブロードバンド時代のデジタルメディア英語学習法
雑誌名 TOEIC Friends 11月号
発行日 2001年10月
記事表題 Web翻訳サイトの使い勝手をチェック
雑誌名 PC Japan 11月号
発行日 2001年10月
記事表題 翻訳サービスを使えば英語サイトも怖くない
雑誌名 Yahoo! Japan Internet Guide 10月号
発行日 2001年9月
記事表題 編集長インタビュー
雑誌名 パソコン購入ガイド 10月号
発行日 2001年9月
記事表題 1万円以下で買えるインターネット便利ソフト大集合!
雑誌名 アスキーネットJ 9-13号
発行日 2001年8月
記事表題 インターネット翻訳ソフト徹底比較
雑誌名 週刊アスキー2001/9-4号
発行日 2001年8月
記事表題 機械翻訳の言語的基盤
雑誌名 eとらんす9月号
発行日 2001年8月
記事表題 1万円以下の翻訳ソフト&ウエッブ翻訳サービス
雑誌名 Yahoo! Internet Guide 2001/09月号
発行日 2001年7月
記事表題 次なる巨大マーケット"Web 翻訳の世界"
雑誌名 eとらんす8月号
発行日 2001年7月
記事表題 ネットクルージングに役立つ 翻訳ソフトウエア
雑誌名 PC USER 7/24号
発行日 2001年7月
記事表題 翻訳支援ソフトのカシコイ使い方
雑誌名 日経WOMAN 7月号
発行日 2001年6月
記事表題 使える! 低価格翻訳ソフト大活用!
雑誌名 月刊e+B 7月号
発行日 2001年6月
記事表題 翻訳お役立ちツール・ソフト比較レポート
雑誌名 eとらんす 7月号
発行日 2001年6月
記事表題 ネット生活の知恵袋 翻訳サイト・辞書サイト
雑誌名 Home PC+Net 7月号
発行日 2001年5月
記事表題 MTの頭脳的活用法
雑誌名 eとらんす 6月号
発行日 2001年5月
記事表題 インターネットをパワーアップするソフト36
雑誌名 週刊宝島5.9/16合併特大号
発行日 2001年4月
記事表題 翻訳お役立ちツール・ソフト比較レポート
雑誌名 eとらんす 5月号
発行日 2001年4月
記事表題 役立つビジネスソフト370〜仕事の効率を上げる入力系ソフト群
雑誌名 週刊宝島4月18日号
発行日 2001年4月
記事表題 インターネット超便利ソフト大集合〜翻訳ソフト〜
雑誌名 パソコン購入ガイド 5月号
発行日 2001年3月
記事表題 より早く正確に進化した翻訳ソフトを通訳代わりに使おう
雑誌名 DIME(増刊) 4/27号
発行日 2001年3月
記事表題 オンライン翻訳でここまでできる! インターネットで英文を読む
雑誌名 週刊アスキー3-27号
発行日 2001年3月
記事表題 英検試験官が厳しくチェック 翻訳ソフト学力試験
雑誌名 日経ゼロワン 4月号
発行日 2001年3月
記事表題 3年後にヒットを生む新技術−音声翻訳システム
雑誌名 日経トレンディ4月号
発行日 2001年3月
記事表題 翻訳サイトで海外デビュー
雑誌名 Internet Magazine 4月号
発行日 2001年2月
記事表題 えひめ丸で分かった翻訳ソフトの威力
雑誌名 週刊新潮3/1号
発行日 2001年2月
記事表題 2万円以下の英日翻訳ソフト10本を比較する
雑誌名 DOS/V magazine 3/1号
発行日 2001年2月
記事表題 言葉の壁がなくなる、それは幸せか?
雑誌名 本とコンピュータ 2001年冬号
発行日 2001年1月
記事表題 音声でパソコンを操ろう/音声対応翻訳ソフト
雑誌名 TouchPC 3月号
発行日 2001年1月
記事表題 インターネット翻訳を支える機械翻訳技術
雑誌名 eとらんす2月号
発行日 2001年1月
記事表題 翻訳ソフトの実力試験
雑誌名 I/O 2月号
発行日 2001年1月
記事表題 あなたのニーズに合ったソフトはこれだ これは便利! 翻訳ソフトの実力
雑誌名 English Journal 12月号
発行日 2000年11月
記事表題 【英語-日本語】ウェブ翻訳ソフト&サービス8 実力比較
雑誌名 ダイム 11/16号
発行日 2000年11月
記事表題 インターネットと英語
雑誌名 ダカーポ 11/1号
発行日 2000年10月
記事表題 高機能化が進む翻訳ソフトウェア
雑誌名 InterLab 11月号
発行日 2000年10月
記事表題 最近話題の翻訳支援ソフト徹底検証!
雑誌名 翻訳事典2001年度版
発行日 2000年10月
記事表題 英語を制する者を制す...翻訳ソフトの定番3タイトルの精度と使い勝手を徹底比較!
雑誌名 ASAhIパソコン 10/1号
発行日 2000年9月
記事表題 グローバル・コミュニケーション・ツールとしての翻訳ソフト
雑誌名 日経WebCOMPANY 10月号
発行日 2000年9月
記事表題 最新翻訳ソフトを比較する
雑誌名 Yomiuri PC
発行日 2000年8月
記事表題 最新&お役立ちショッピングサイト100
雑誌名 Internet St@rt
発行日 2000年8月
記事表題 翻訳ソフトはバーチャル共通語のツール
雑誌名 eとらんす
発行日 2000年8月
記事表題 英日翻訳ソフトウェアを選ぶ
雑誌名 PC USER
発行日 2000年8月
記事表題 インターネット世界を広げる 日英/英日双方向翻訳ソフト
雑誌名 Computer Shopper Japan
発行日 2000年8月
記事表題 標準化がすすむ翻訳メモリ
雑誌名 e-とらんす 7月号
発行日 2000年6月
記事表題 業務用翻訳支援ソフト
雑誌名 通訳・翻訳ジャーナル 7月号
発行日 2000年6月
記事表題 どこまでつかえるか 自動翻訳ソフト大実験
雑誌名 インターネットパラダイス Vol.1
発行日 2000年6月
記事表題 最新翻訳ソフト完全収録
雑誌名 日経netbrain 6月号
発行日 2000年5月
記事表題 インターネットお助けソフト
雑誌名 特選街 6月号
発行日 2000年5月
記事表題 The Global Translation Boom
雑誌名 WIRED
発行日 2000年5月
記事表題 英語できなくても世界とチャット
雑誌名 サンデー毎日 5.7-14号
発行日 2000年5月
記事表題 パソコンをバイリンガル秘書に! 「英←→和」が自在! 翻訳ソフトを賢く使う
雑誌名 日経PC21 6月号
発行日 2000年5月
記事表題 翻訳ソフト・辞書ソフト紹介
雑誌名 ASAhIパソコン6-1号
発行日 2000年5月
記事表題 翻訳ソフトで英語Webページを極める
雑誌名 Oh! PC 5月号
発行日 2000年4月
記事表題 デジタル業界の女性たち
雑誌名 週刊アスキー 4-19号
発行日 2000年4月
記事表題 翻訳ソフト最前線
雑誌名 電脳翻訳術
発行日 2000年3月
記事表題 ALL THAT NEW
雑誌名 月刊アスキー4月号
発行日 2000年3月
記事表題 翻訳ソフトの実力チェック
雑誌名 SPA 4/5号
発行日 2000年3月
記事表題 言語データと言語処理
雑誌名 bit 2月号
発行日 2000年1月
記事表題 現役翻訳者による翻訳支援ソフト大解剖!
雑誌名 翻訳辞典 2000年度版
発行日 2000年3月
記事表題 携帯翻訳電話
雑誌名 ASAhIパソコン 2/15
発行日 2000年2月
記事表題 海外サイトに、英文メールに、翻訳ソフトはこんなに便利!
雑誌名 Touch PC 3月号
発行日 2000年2月
記事表題 機械翻訳はどこまで人間に迫れるか?
雑誌名 AI JAPAN
発行日 2000年1月
これ以前の雑誌



Last Update : 9 Sep. 2003