| 開催日 | 2023-01-11〜2023-01-11 |
|---|---|
| 開催場所 | オンライン（Zoomウェビナー） |
| 概要 | 【参加費 】会員 ：3,000円（税込み）/学生会員：1,000円（税込み） 非会員：5,000円（税込み）/学生（非会員）：2000円（税込み） 【講 師】西山聖久氏（タシケント国立工科大学副学長・教授 博士(工学)) 長年、工学部の教員として数百名を超える学生の英語論文執筆の指導を行ってきた経験を通じ、英語論文執筆の新手法をご紹介いたします。 本講演では、企業などで活用される問題解決思考に基づき発表者が考案した研究概要のテンプレートを用いた最短ルートで英語論文を完成させる プロセスとともに、近年、精度を飛躍的に向上させているAI自動翻訳を合わせて活用することにより英語力の不足を補い、理工系英文を作成する方 法を、実践を交えてご紹介いたします。 セミナー詳細は以下をご覧ください。 https://aamt.info/event/seminar/20230111 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ▼申し込みは以下からお願いいたします▼ https://aamt-seminar-02.peatix.com/ |
| 外部リンク | https://aamt.info/event/seminar/20230111 |
| 主催 | 一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会（AAMT） |
公募セッション「出版翻訳における機械翻訳の活用 – 「Podmanイン・アクション」での事例」
織 学（おり まなぶ）
レッドハット株式会社
サービス事業統括本部 コンサルティングサービス部 コンサルタント
2002年京都大学大学院情報学研究科修了。日本アイ・ビー・エム株式会社を経て2014年より現職。OpenStackやOpenShift/Kubernetesの主にインフラ寄りのコンサルティングおよび技術支援に従事するほか、様々なオープンソースソフトウェアのコミュニティでも活動している。共著に「OpenShift徹底入門」「Podmanイン・アクション」がある。好きなシステムコールはmadvise(2)。
