The Japan Patent Office (JPO) released glossary data containing 130,000 entries. 5000 entries are added every year. With the permission from the JPO, AAMT converted this data to the UTX glossary format and released it. It is available free of charge. You can further convert the UTX glossary to various formats including translation software, Excel, ISO-standard TBX format, etc. The glossary data covers orthographic variations such as katakana, hiragana, kanji, etc. Please let us know how you use this data.
|
Domain (semantic feature) |
Entries |
Example |
||||||
|
Plants (common names, species, scientific names, etc.) |
5498 |
|
||||||
|
Animals (common names, scientific names, etc.) |
3025 |
|
||||||
|
People (personal names, titles, etc.) |
1316 |
|
||||||
|
Companies and organizations |
7340 |
|
||||||
|
Others |
46975 |
Chemistry, medicine, machine, engineering, and other technical terms.
|
||||||
|
No classfication |
65492 |
Please refer to the Japanese page for more details and download.
