第11回(2016年)受賞者
受賞者
株式会社みらい翻訳
一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)の初代会長の長尾真先生が日本国際賞を受賞されましたが、同賞の賞金の一部をAAMTの活動に資するようにとAAMTにご寄付くださいました。これを受けて、AAMTでは、AAMT長尾賞を設けることと致しました。
機械翻訳の実用化の普及促進または研究開発に対して優れた貢献のあったと判断される個人またはグループを表彰します。いわゆる学会の論文賞や学術賞ではなく、高性能の機械翻訳システムの商品化、機械翻訳システムを使った新しいサービスの開始、あるいは機械翻訳システム利用のための普及活動や新たな普及基盤の構築などの貢献を対象とします。もちろん学術的に意味のある成果も対象とします。
株式会社みらい翻訳
株式会社ATR-Trek 業務用途音声翻訳システム開発プロジェクト
パウル・ミヒャエル、鈴木昌広、袋谷丈夫
(独)情報通信研究機構 ユニバーサルコミュニケーション研究所多言語翻訳研究室
内山将夫、隅田英一郎
株式会社バオバブ代表取締役社長 相良美織
株式会社富士通研究所 機械翻訳システム研究開発グループ