2025年度AAMT定時社員総会 記念講演 |

第20回AAMT長尾賞/第12回AAMT長尾賞学生奨励賞　受賞記念講演

2025年定時社員総会の記念講演といて、第20回AAMT長尾賞、第12回AAMT長尾賞学生奨励賞の受賞者に、その研究を発表していただきます。

当日は、会場での参加者を募るほか、オンラインでも同時配信を行うハイブリッド形式にて開催することを予定しております。

開催概要

日時

2025年度6月18日（水）15：00～17：00

場所

AP東京丸の内（東京都千代田区丸の内1-1-3　日本生命丸の内ガーデンタワー 3F）
Zoomオンライン

実施形式

会場でのリアル講演および質疑応答
Zoom ウェビナーを使用したリアルタイム講演および質疑応答（事前登録制）
講演後に2週間のオンライン配信

参加費

無料

受賞者の紹介

第20回　長尾賞1　受賞者講演
●タイトル：透明ディスプレイを組み合わせた音声翻訳システムの開発と実用化
●演　　者：TOPPAN株式会社情報コミュニケーション事業本部・コニカミノルタジャパン株式会社 ICW事業統括部コミュニケーションDX事業開発部

第20回　長尾賞2　受賞者講演
●タイトル：同時通訳システムの開発とサービス化
●演　　者：株式会社Kotoba Technologies Japan

第20回　長尾賞3　受賞者講演
●タイトル：英文ニュース作成への機械翻訳導入とLLMを用いた自動校正の開発
●演　　者：時事通信社機械翻訳プロジェクト

詳細はこちら

第12回　長尾賞学生奨励賞1　受賞者講演
●受賞論文："Optimizing Speech Translation for Low Latency and High Robustness"
奈良先端科学技術大学院大学 Sakriani Sakti教授の指導のもとに、2024年度奈良先端科学技術大学院大学の博士論文としてまとめられたものである。
●演　　者：奈良先端科学技術大学院大学胡尤佳 (Yuka Ko)

第12回　長尾賞学生奨励賞1　受賞者講演
●受賞論文："Interpretable Neural Machine Translation from Translation to Post-Editing"
奈良先端科学技術大学院大学渡辺太郎教授の指導のもとに、2024年度奈良先端科学技術大学院大学の博士論文としてまとめられたものである。
●演　　者：奈良先端科学技術大学院大学出口祥之 (Hiroyuki Deguchi)